Stop avoiding those pesky calls. Here are four tips for situations that deal with collectors.